Mediazione linguistica e interculturale
Nella lingua di chi hai davanti
Italiano, arabo, francese, inglese. Sto in mezzo alle conversazioni che contano — in ospedale, a scuola, in tribunale, al tavolo di una trattativa — perché nessuno resti fuori dalla propria.
Per enti e servizi pubblici
Aziende ULSS, comuni, scuole, tribunali, prefetture e cooperative sociali. Interventi su chiamata, con riservatezza professionale su tutto quanto avviene durante la mediazione.
Come si attiva un interventoPer le aziende
Interpretariato di trattativa, accompagnamento a fiere e delegazioni, traduzioni commerciali e formazione interculturale per chi lavora con i mercati arabi e nordafricani.
Servizi per l'exportLingue
Quattro lingue, quattro pubblici diversi
Enti, servizi, cooperative e imprese che affidano l'incarico.
Le persone accompagnate e i partner del mondo arabo. Standard e maghrebino.
Lingua di lavoro di aziende e istituzioni di Tunisia, Marocco e Algeria.
Trattative internazionali e delegazioni in visita in Italia.